Feel the emotion of driving a true single-seater at home with the new Playseat® Redbull Racing F1, which exactly reproduces the driving position of a Formula 1 racing car.
Prova l'emozione di guidare una vera monoposto direttamente a casa tua con il nuovo Playseat® Red Bull Racing F1, un sedile che riproduce fedelmente la posizione di guida dei bolidi di Formula 1.
12.Believes that the completion of the Capital Markets Union will help support the development of FinTechs and a true single market for financial products and services;
12. ritiene che il completamento dell'Unione dei mercati dei capitali aiuterà a sostenere lo sviluppo delle imprese di tecnologia finanziaria e un vero mercato unico per i prodotti e i servizi finanziari;
Proposed new rules for issuing e-money The proposal provides for a modern and coherent legal framework for issuing electronic money, with the aim of promoting the emergence of a true single market for electronic money services in the European Union.
La direttiva sulla moneta elettronica definisce le norme in materia di attività e di vigilanza degli istituti di moneta elettronica* al fine di contribuire alla nascita di un vero mercato unico dei servizi di moneta elettronica nell’Unione europea (UE).
The purpose of the Green Paper on the Capital Markets Union is to kick-start a debate across the EU over the possible measures needed to create a true single market for capital.
Contesto L'obiettivo del Libro verde sull'Unione dei mercati dei capitali è lanciare un dibattito in tutta l'UE sulle misure necessarie per creare un vero e proprio mercato unico dei capitali.
"In a true Single Market, judgements in civil and commercial matters issued in one Member State should be given full faith and credit in all other Member States of our European Union.
“In un mercato unico che si rispetti le decisioni in materia civile e commerciale emesse in uno Stato membro devono godere di piena fiducia in tutti gli altri Stati membri dell’Unione europea.
And of course, in a true single market, there are no artificial roaming charges.
E, naturalmente, in un vero mercato unico, non ci sono tariffe di roaming artificiali.
I voted in favour of this report because it identifies the problems that affect European e-commerce, as well as showing the way towards the creation of a true single online market for Europe.
Ho votato a favore della relazione perché individua i problemi che affliggono il commercio elettronico europeo e indica la via da percorrere per la creazione di un vero mercato unico europeo online.
Mr Tarabella said: "There will be no true single market for mobile telecommunications as long as differences between domestic and European calls' prices exist."
Tarabella ha detto: “Non ci sarà un vero mercato unico per le telecomunicazioni mobili fino a quando esisteranno delle differenze di prezzo tra chiamate domestiche ed europee”.
The investment required to complete and modernise the Trans-European Network, a precondition for the achievement of a true single market and regional integration, exceeds the capabilities of public funding.
Gli investimenti necessari al completamento e alla modernizzazione della rete transeuropea, condizione essenziale per il completamento di un vero mercato unico e di una vera integrazione regionale, superano le capacità di finanziamento pubblico.
Our vision is to provide integrated automation of data center security with true single-pane manageability across the hybrid cloud.
La nostra visione è quella di automatizzare in modo integrato la sicurezza tramite una vera gestibilità, da un singolo pannello di controllo, nel cloud ibrido.
All 28 Member States of the EU will benefit from building a true single market for capital.
Tutti i 28 stati membri beneficieranno dalla costruzione di un vero mercato unico dei capitali.
European calls shouldn't count as a costly "international call"; not within a true single market.
Le chiamate all’interno dell’Europa non dovrebbero essere costose “chiamate internazionali”, almeno non in un vero mercato unico.
Panteleimon's father witnessed the occasion, which prompted him to accept the true single faith.
Il padre di Panteleimon assistette all'evento, che lo spinse ad accettare la vera fede unica.
Automated publication for true single sourcing
Pubblicazione automatica per un autentico Single Sourcing
In this way, the Commission will achieve a true Single Market for telecoms services.
In tal modo la Commissione riuscirà a costituire un vero e proprio mercato unico per i servizi di telecomunicazione.
Hence the euro was set in motion at the Hanover summit in 1988, immediately in the wake of the decision to achieve a true single market.
E così sono stati avviati i preparativi per l’euro in occasione del vertice di Hannover del 1988, subito dopo la decisione di realizzare un autentico mercato unico.
The celebration of the year turns into a true single highlight with our tips!
I festeggiamenti dell'anno si trasformano in un vero highlight unico con i nostri consigli!
A true single market for food products could not exist without harmonised rules for authorisation and conditions for the use of additives.
Non potrebbe esistere un vero mercato unico per i prodotti alimentari senza un’armonizzazione delle normative per l’autorizzazione e le condizioni di impiego degli additivi.
The convergence of monetary policy under this system brought many economic benefits, and increased calls for a true single currency.
La convergenza della politica monetaria in questo sistema ha portato molti vantaggi economici e maggiori richieste di una vera moneta unica.
This small spectrometer offers you true single-hand operation and yields results in just seconds.
Questo piccolo spettrometro si utilizza con una sola mano e produce risultati in pochi secondi.
Barely larger than a smartphone, the Mira M-3 enables true single-handed operation.
Appena più grande di uno smartphone, il Mira M-3 consente l'operatività con una sola mano.
Barely larger than a smartphone and weighing just 705 grams, Mira DS enables true single-hand operation.
Appena più grande di un telefono, con i suoi 705 grammi di peso, Mira DS può essere utilizzato con una sola mano.
The objective of this Directive is to create conditions more conducive to genuine, fair competition and to put in place a true single market.
La direttiva mira al rafforzamento delle condizioni favorevoli ad una concorrenza reale ed equa e alla realizzazione di un autentico mercato unico.
The fund will help get closer to the European Research Area (ERA), a true 'single market for research'.
Il fondo contribuirà alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca (SER), un vero "mercato unico per la ricerca".
2.8108038902283s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Prova l'emozione di guidare una vera monoposto direttamente a casa tua con il nuovo Playseat® Red Bull Racing F1, un sedile che riproduce fedelmente la posizione di guida dei bolidi di Formula 1. 